utrzymywać


utrzymywać
utrzymywać I {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk Ib, utrzymywaćmuję, utrzymywaćmuje, utrzymywaćany {{/stl_8}}– utrzymać {{/stl_13}}{{stl_8}}dk VIIIa, utrzymywaćam, utrzymywaća, utrzymywaćają, utrzymywaćany {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'trzymając coś, nie pozwalać, aby wypadło; nie upuszczać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Utrzymywać siatkę z zakupami. Potknął się, ale na szczęście utrzymał garnek z wodą. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'stanowiąc jakąś konstrukcję budowlaną (będąc jej częścią), podtrzymywać coś, podpierać jakieś elementy': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kolumny utrzymywały przyczółek. Deski nie mogły utrzymać ciężaru ciała. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'nie pozwalać komuś lub czemuś wymknąć się z rąk lub spod kontroli; panując nad kimś, czymś, pozostawiać w określonym stanie, położeniu itp.; poddawać swojej woli, kierować czymś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Utrzymywać kogoś w posłuszeństwie, w niepewności. Utrzymać kierownicę, lejce. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'powodować, aby ktoś nie opuścił jakiegoś miejsca, został dłużej na jakimś stanowisku, sprawował dalej jakąś funkcję; podtrzymywać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Trudno utrzymać gości na werandzie. Nie udało się utrzymać go na stanowisku dyrektora. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'zapewniać komuś środki dożycia, żywić kogoś, dawać mieszkanie, łożyć na kogoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Utrzymywać dzieci, żonę. Nie móc z jednej pensji utrzymać rodziny. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_7}}'pokrywać koszty związane z korzystaniem z czegoś, z eksploatacją czegoś, także: zatrudniać pracowników': {{/stl_7}}{{stl_10}}Utrzymywać samochód, służbę, pracowników. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}7. {{/stl_12}}{{stl_7}}'w działaniach wojennych: nie poddawać się, bronić się, trwać na pozycjach, nie ustępować przed wrogiem': {{/stl_7}}{{stl_10}}Utrzymywali atakowane miasto. Utrzymywać pozycję. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}8. {{/stl_12}}{{stl_7}}'zachowywać coś takim, jakim było wcześniej, dbać o coś, zachowywać w odpowiednim stanie': {{/stl_7}}{{stl_10}}Utrzymywać spokój, dyscyplinę, ład. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}\ {{stl_20}}
{{/stl_20}}utrzymywać II {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. dk Ib {{/stl_8}}{{stl_7}}'mieć zdanie w jakiejś sprawie, być o czymś przekonanym, wypowiadać jakąś opinię; uważać, sądzić, twierdzić': {{/stl_7}}{{stl_10}}Utrzymywała, że to wszystko zdarzyło się przez pomyłkę.{{/stl_10}}{{stl_18}}ZOB. {{/stl_18}}{{stl_10}}być utrzymanym dobrze [i syn.] źle [i syn.] {{/stl_10}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Look at other dictionaries:

  • utrzymywać — ndk VIIIa, utrzymywaćmuję, utrzymywaćmujesz, utrzymywaćmuj, utrzymywaćywał, utrzymywaćywany 1. forma ndk czas. utrzymać (p.) 2. książk. «wypowiadać pewne przekonanie, twierdzić coś; uważać, sądzić» Utrzymuje, że jest świetnym fachowcem …   Słownik języka polskiego

  • utrzymywać się – utrzymać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pozostawać, często mimo niesprzyjających okoliczności, w danej pozycji, nie wywracać się, nie upadać, nie zmieniać danego położenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Samolot utrzymywał się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • utrzymywać się – utrzymać się na fali — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwalczać wszelkie przeciwności i zachowywać swoją pozycję : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grupa rockowa utrzymująca się od lat na fali. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • utrzymywać się – utrzymać się na powierzchni — {{/stl 13}}{{stl 7}} działać, funkcjonować mimo przeciwności, wbrew wszelkim trudnościom : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mimo fatalnej koniunktury firma zdołała utrzymać się na powierzchni. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • utrzymywać się — Utrzymać się na fali «być ciągle modnym, aktualnym, być w czołówce» Utrzymać się na afiszu zob. afisz 1. Utrzymać się na antenie zob. antena 1. Utrzymać się na powierzchni zob. powierzchnia 1 …   Słownik frazeologiczny

  • trzymać się [utrzymywać się – utrzymać się] na nogach — {{/stl 13}}{{stl 7}} nie upadać, stać o własnych siłach, z trudnością móc stać, poruszać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Z trudem utrzymywał się (trzymał się) na nogach. Po wypiciu kilku kieliszków nie mógł utrzymać się na nogach. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • trzymać się [utrzymywać się – utrzymać się] na wodzie — {{/stl 13}}{{stl 7}} nie tonąć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Z najwyższym trudem trzymał się na wodzie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • trzymać się [utrzymywać się – utrzymać się] przy życiu — {{/stl 13}}{{stl 7}} zachowywać życie, nie umierać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dzięki staraniom lekarzy utrzymał się przy życiu. Jeszcze się trzyma przy życiu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • trzymać [utrzymywać – utrzymać] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}przy życiu {{/stl 13}}{{stl 7}} nie dopuszczać do śmierci kogoś, bronić kogoś przed śmiercią : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nadzieja wyzwolenia trzymała (utrzymywała) więźniów przy życiu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • utrzymać — dk I, utrzymaćam, utrzymaćasz, utrzymaćają, utrzymaćaj, utrzymaćał, utrzymaćany utrzymywać ndk VIIIa, utrzymaćmuję, utrzymaćmujesz, utrzymaćmuj, utrzymaćywał, utrzymaćywany 1. «trzymając nie wypuścić, nie dać wypaść (np. z rąk); trzymając… …   Słownik języka polskiego